het intrigeert mij hoe wij kledingstukken aanmeten. behalve dat ze praktische waarden hebben zoals bescherming tegen kou, verstevigen wij ook eigenschappen die wij graag willen onderstrepen door het dragen van bepaalde kleding. tevens kan kleding eigenschappen maskeren die niet van pas komen. met name het colbert is representatief en vertegenwoordigt gezag, maar maskeert ook angst en twijfel. dit onderdeel van een colbert is geborduurd met de tekst ‘blijmoedigheid aanknippen’.
it intrigues me how we tailor garments. besides having practical values such as protection against the cold, we also reinforce qualities we wish to emphasize by wearing certain clothing. furthermore, clothing can mask qualities that are not useful. the blazer, in particular, is representative and represents authority, but it also masks fear and doubt. this part of a blazer is embroidered with the text ‘to switch on cheerfulness’.